Behind Enemy Lines in 20 Languages